Aysen Bitzer, 0039Italy

“我喜欢施华洛世奇色彩绚丽的作品——他们十分契合我对“甜蜜生活”的感觉。”

Aysen Bitzer

 名人访谈 被称为“0039ITALY” 的时尚品牌

抓住“甜蜜生活”(la dolce vita)精髓的时尚设计

自实力超群的德国设计师夫妇 Rachid Bourak 和 Aysen Bitzer 创立了 0039Italy 时尚品牌开始,他们便着手于一项把衬衫从其古板、无聊的套路中解放出来将其成为高级时装的使命。而这一切便是从 2001 年巴黎展销会上那间仅有 12 平米大的简易展位中开始的。


时至今日,0039Italy 品牌时装已遍布全球 50 个国家的 1400 家店铺之中,以其一流的品质、色彩独特的繁复面料及多样的印花图案而著称。但是,如果 Aysen 没有从事服装设计,而是追求她最初的梦想,那么这一切都将成为幻影。“我想成为一名警察,”她笑着说。“追拿逃犯,让世界更加美好和安全的想法让我十分感兴趣!”

那么时装是如何取代成为一名警察的诱惑而俘虏了您的芳心的呢?“从事时装的想法是在我在罗马旅行的那一年萌生的。意大利的一切——语言、意大利人、风格,持续地吸引着我,”曾身为 Hugo Boss 试衣模特的 Aysen 说道。“那是我和我男友(如今的丈夫)在一起后的第一个假期,当时我们在沙滩遇到了一些踢足球的小伙子。我想加入他们,但 Rachid 觉得我应该在比基尼外面套件衣服什么的!但我没有什么束腰外衣或罩衫,所以我们灵光一现想去商店里挑一件,结果不尽人意。也就是从那个时候,Rachid 提议设计属于我们自己的品牌服装。就在那年我们在巴黎展销会上展示了我们的第一条‘Carla’中长款衬衫。”

这也是我们品牌名称的由来:0039Italy 代表着我们的想法开始的地方——意大利和电话区号的组合。“我们大约 90% 的面料来自意大利,为我们的服装赋予了名副其实的意大利品牌精神。如今,我们的品牌和商铺遍布于世界各地。”

尽管这家公司将意大利作为其品牌核心,但公司将总部设在了 Aysen 的家乡——德国斯图加特市的一座小镇,费尔德尔斯塔特。那么这对夫妇是如何分配自己的时间的呢?“我的丈夫是整个品牌背后的组织者。我是两个孩子的母亲,因此无法做到随叫随到。所以我负责品牌的创意流程和销售。”

从一开始,施华洛世奇便是我们品牌设计理念的一部分。“我喜欢施华洛世奇色彩绚丽的作品,他们十分契合我对“甜蜜生活”的感觉。水晶增强了我们衬衫的效果和品位。"

谈到 0039Italy 的未来发展:“除了一流的品质,我们还想为顾客带来一些全新的感受,让他们觉得自信而特别,”Aysen 说道,“今年年初,我们增加了男装生产线。现在,我们十分期待进一步扩展我们的全球市场,也能有更多鼓舞人心的合作。”

Despite Italy being such a focal point of the company’s ethos, they are headquartered in the small German town of Filderstadt, Stuttgart, Aysen’s hometown. How does the couple split the time each contributes to the job? “My husband is the organizing talent behind everything. As a mum with two children, I can’t be everywhere at once, so I take responsibility for the creative processes and representative functions.”

Swarovski has been part of the brand’s design vision from the start. “I adore Swarovski’s colorful creations—they’re in step with my sense of joie de vivre. Crystals enhance the impact of our blouses, and they also add a note of classiness.”

As to 0039Italy’s future: “In addition to supreme quality, we always want to offer our customers something new to make them feel confident and unique,” says Aysen. “Earlier this year we added a men’s line to our collection. Now we’re looking forward to further global expansion, as well as inspiring partnerships.”

ONLINE SHOP PARTNER PRODUCTS WITH CRYSTALS FROM SWAROVSKI MAGAZINE THE BRAND FOR PROFESSIONALS